October programme
date: 19-10-2011 Time:6 pm
Venue: Y.M.C.A HALL,
NEAR SHENOY'S JUNCTION, CHITTOOR ROAD, ERNAKULAM Rashomon
WITH MALAYALAM SUBTITLE
Director: Akira Kurosawa
1950/Japan /Japanese /88 min /Black and White
ലോക സിനിമാ ചരിത്രത്തിലെ വിസ്മയങ്ങളില്‍ ഒന്നായി ഇന്നും കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന റാഷമോണ്‍ , കൊച്ചിന്‍ ഫിലിം സൊസൈറ്റി വീണ്ടും പ്രദര്‍ശിപ്പിയ്ക്കുന്നു. മലയാളം സബ് ടൈറ്റിലുകള്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തിയാണ് പ്രദര്‍ശനം എന്നതാണ് ഇത്തവണത്തെ സവിശേഷത. കൊച്ചിന്‍ ഫിലിം സൊസൈറ്റിയുടെ ദീര്‍ഘകാല പ്രവര്‍ത്തകനും എഴുത്തുകാരനുമായ ശ്രീ. പി. എന്‍. വേണുഗോപാലാണ് സബ് ടൈറ്റിലുകള്‍ മലയാളത്തിലേയ്ക്ക് മൊഴിമാറ്റം നടത്തിയിരിക്കുന്നത്. സത്യജിത് റായിയുടെ പഥേര്‍ പഞ്ചാലിയുടെയും സബ് ടൈറ്റിലുകള്‍ അദ്ദേഹം മലയാളത്തിലേയ്ക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.
Writers:Ryûnosuke Akutagawa (stories),Akira Kurosawa , Shinobu Hashimoto
Stars: Toshir; Mifune, Masayuki Mori, Machiko Ky Takashi Shimura, Minoru Chiaki
Music by Fumio Hayasaka Cinematography Kazuo Miyagawa
Editing by Akira Kurosawa
