ഏഴാം മുദ്ര

ജാലകം

Tuesday, November 15, 2011

കൊച്ചിന്‍ ഫിലിം സൊസൈറ്റി -- നവംബര്‍ പ്രോഗ്രാം - പഥേര്‍ പാഞ്ചാലി ( With മലയാളം സബ് ടൈറ്റിലുകള്‍ )



DIr: സത്യജിത് റായി

1955, India. 115 min, B/W, Bengali

മലയാളം സബ് ടൈറ്റിലുകള്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തി പഥേര്‍ പാഞ്ചാലിയുടെ പ്രദര്‍ശനം കൊച്ചിന്‍ ഫിലിം സൊസൈറ്റി ഒരുക്കുന്നു. നാളെ വൈകിട്ട് 6 മണിയ്ക്ക് എറണാകുളം Y. M. C. A. ഹാളില്‍ വെച്ച്. കൊച്ചിന്‍ ഫിലിം സൊസൈറ്റിയുടെ ദീര്‍ഘകാല പ്രവര്‍ത്തകനും എഴുത്തുകാരനുമായ ശ്രീ. പി. എന്‍. വേണുഗോപാലാണ് സബ് ടൈറ്റിലുകള്‍ മലയാളത്തിലേയ്ക്ക് മൊഴിമാറ്റം നടത്തിയിരിക്കുന്നത്. കുറസോവയുടെ റാഷമോണിന്റെയും സബ്ടൈറ്റിലുകള്‍ അദ്ദേഹം മലയാളത്തിലേയ്ക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

Date: Wednesday, 16-11-2011 Time:6 pm
Venue: Y.M.C.A HALL,
NEAR SHENOY'S JUNCTION, CHITTOOR ROAD, ERNAKULAM

No comments:

Post a Comment